Home | Cultura

Exposiziun speciela - Sonderausstellung (lügl fin october / Juli – Oktober 2026)

Mercenaris, diplomats e galantoms - Istorgias da la gardaroba dals signuors de Salis e de Planta

Söldner, Diplomaten und Lebemänner – Geschichten aus den Kleiderschränken der Herren von Salis und von Planta

Die Ausstellung widmet sich der einzigartigen Sammlung historischer Textilien der Fundaziun de Planta – vom späten 17. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Im Zentrum stehen spezielle Herrenkleider der Familien von Salis und von Planta, die über Generationen getragen, verändert und weitergegeben wurden und dann lange im Estrich der Chesa Planta in Samedan lagerten.

Die Kleidungsstücke verbinden Engadiner Alltagskleidung mit internationalen Modeeinflüssen und erzählen von den Lebenswegen ihrer Träger – von Söldnern, Diplomaten und Geschäftsleuten. In der Garderobe spiegeln sich Stand und Persönlichkeiten wie auch die vielfältigen Verbindungen Graubündens mit Europa. Die Bekleidung wird hier zur Erzählerin von Bewegung, Begegnung und Zeitgeschichte.

Idee und wissenschaftliche Begleitung:             Thessy Schoenholzer Nichols
Szenografie und Idee:                                               Bernhard Duss
Umsetzung Szenografie:                                          Manuela Dorsa


VERNISSAGE: Samstag, 4. Juli,

14:00 Uhr         Türöffnung.
Fachpersonen stehen der Öffentlichkeit für Fragen zur Verfügung.

17:00 Uhr          Öffentliche Vernissage
Diese wird musikalisch umrahmt von Christine Meyer am Barockcello und Dr. Robert Grossmann an der Theorbe und Barockgitarre. Ergänzend dazu trägt der junge Laienschauspieler Simo Bärtsch ausgewählte romanische Gedichte und Erzählungen vor.

Wir bitten um Anmeldung, die Platzzahl ist beschränkt.

URAS D'AVERTÜRA / ÖFFNUNGSZEITEN AB MITTE JULI

dals 14 lügl als 15 avuost / vom 14. Juli bis zum 15. August
mardi, marculdi, gövgia, venderdi, sanda / Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
16:00 - 19:00 

dals 20 avuost fin als 17 october / vom 20. August bis 17. Oktober
gövgia, venderdi / Donnerstag, Freitag
14:00 - 17:00

Normaler Eintrittspreise: CHF 10.-
Auszubildende (mit Ausweis): CHF 8.-
Kinder und Jugendliche bis 16: Gratis (in Begleitung)
Presse (mit Ausweis): Gratis
Gültig: Schweizer Museumspass, Raiffeisen Karte

 

Theaterproduktion R/D

VENT DAL SÜD – SÜDWIND

Samedan, 1775. Europa steht zwischen Aufklärung und Sturm und Drang, zwischen Vernunft und leidenschaftlichem Aufbegehren. Der Hausherr Rudolf von Salis ist auf Geschäftsreise. Seit dem frühen Tod seiner Frau Margaretha von Salis-Soglio führt Haushälterin Neisa den still gewordenen Haushalt. Rudolfs Sohn Vinzens kehrt aus dem Internat in Marschlins zurück, wo er auf eine Zukunft in der Bündner Politik vorbereitet wird. Am selben Tag trifft der Architekt Pietro Solari ein. Mit kühnen Umbauplänen für das Haus bringt er frischen Wind nach Samedan, gewinnt Neisas Vertrauen und eröffnet Vinzens einen Blick in eine grössere Welt. Während ein warmer Südwind durch das Tal zieht, geraten Gewissheiten ins Wanken.

Schauspiel:                                                 Sara F. Hermann (duonna Neisa)
Schauspiel:                                                 Lorenzo Polin (Pietro Solari)
Schauspiel (Laie):                                     Jouni Bärtsch (Vinzens von Salis)
Musik:                                                          Bigna Guler
Regie:                                                           Riikka Läser 
Geschichte/Drehbuch:                            Daniel Badraun
Kostüme:                                                     Briony Langmead
Lichtkonzept + Bühnenbild:                  Roger Stieger

Sprachen:
Romanisch und Deutsch, mit deutscher Übertitelung
Ab 10 Jahren

Aufführungsort:
Die Aufführungen finden im Suler im 1. OG der Chesa Planta Samedan statt.

Aufführungsdaten:

PREMIERE: Samstag, 11. Juli, 19:30 Uhr
Sonntag, 12. Juli, 17:00 Uhr
Mittwoch, 15. Juli, 20:00 Uhr
Donnerstag, 16. Juli, 20:00 Uhr
Sonntag, 19. Juli, 17:00 Uhr
Donnerstag, 23. Juli, 20:00 Uhr

Eintritt: CHF 35/20
Dauer: circa 60 Minuten

TICKETS: Samedan Tourist Information, +41 81 851 00 60, samedan@engadin.ch

Tickets hier online buchen

Wir bitten um Anmeldung, die Platzzahl ist beschränkt. 

 

 

Festa da la lingua

Favella bella

Sanda, 18 lügl

BLIGNA ED ARSAJA

Per la quarta vouta festagiainsa nossa favella bella. La giuvna gimnasiasta Lina Margaritta Salzgeber accumpagnaro l’occurrenza poeticamaing.

09:15 CAFÈ

09:45 BUN DI
Matineda cun Anna Wilhalm (chaunt) e Kevin Mauroner, clavazin

11:00 Vernissascha dal nouv volüm da poesias Papardets
Nina Dazzi prelegia our da sia prüma collecziun da poesias Papardets - ün’exploraziun poetica da cuntredgias luntaunas e spazis interns purteda dal desideri dad esser in viedi. Cumpagn da viedi musical: Pius Baumgartner. Moderaziun: Nadina Derungs, Chasa Editura Rumantscha.

APERITIV e barat

13:15 Traunter cunfins, sur cunfins.
L’istoricra d’art e curatura Seraina Peer in discuors cun Donat Caduff, autur ed artist. In sia ouvra interroghescha el text e purtret, giouva cun linguas e gests, passa tres citeds e cuntredgias.

14:15 Istorgias e poesias
Gianna Olinda Cadonau quinta in maniera subtila e poetica dal esser different, dal tschercher da tucher tiers, d’amicizcha, ingiuvineras e miraculs. Musica: Jan Rehwinkel

POSA DA CAFÈ e barat

15:45 Circuls da lectüra istorics
In sieu referat rapporta prof. dr. Jan Andrea Bernhard davart sias perscrutaziuns illa biblioteca Salis-Planta. Las inscripziuns  aint ils passa 2000 cudeschs pussibilteschan invistas impreschiunantas i’l muond da cudeschs da las anteriuras abitantas e’ls anteriurs abitants da la Chesa Planta Samedan. Moderaziun: dr. phil. Annetta Ganzoni.

16:45
Da las estampias anonimas dal 14evel tschientiner fin a las madrigalas our da Le nuove musiche da Giulio Caccini dal 1601 – l’Italia ho bullo per tschientiners la musica in Europa. Jacob Lawrence e Rui Staehelin, tuots duos absolvents da la Schola Cantorum Basiliensis, reprodüan üna tradiziun viva cun chaunt ed instrumaints.

17:45
La redactura dal Chalender Ladin, Uorschla Natalia Caprez, quinta da sia lavur cu cha nascha ün chalender e do invistas in differentas contribuziuns dal Chalender Ladin 2026. Traunter oter as trattaro que da las fotografias sülla cuverta chi sun gnidas fattas dal fotograf purtreto Florio Pünter e dal muond da clings da la violinista Flurina Sarott. Scu asseg dal prossem chalender quinta Sara-Bigna Janett da sia vita scu chantadura d’operas e conclüdaro l’occurrenza cun chanzuns rumauntschas reras.

TSCHAINA e barat

20:15 Resonanzas – Musica e pled.
La musicista Astrid Alexandre preschainta sieu terz album da solista. Ün pêr da quellas chanzuns nu dess que niauncha sainza la Chesa Planta Samedan –  p.ex. sonorisaziuns da poesias da Jessica Zuan ed Alfons Clalüna. La chantadura vain accumpagneda da Rees Coray al gïun.

Maisa da cudeschs: Uniun dals Grischs
Damanger e dabaiver: il charrin da cafè miss a disposiziun da Cafè Badilatti saro in funcziun düraunt tuot il di. La saira gnaro Taina Catering a duster la bligna.

In cas da bell’ora varon singulas occurrenzas lö aint il parc.

Pass dal di: CHF 50.-/ singulas occurrenzas: CHF 20.-